New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Exodus

Note Journal Prayer

15

:

21

“

Miriam answered them, "Sing to the LORD, for He is highly exalted; The horse and his rider He has hurled into the sea."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Miriam a sister of Aaron, also a man of Judah Noun H4813 מִרְיָ֑ם mir·yam;
answered to answer, respond Verb H6030 וַתַּ֥עַן vat·ta·'an
them, "Sing to sing Verb H7891 שִׁ֤ירוּ shi·ru
to the LORD, the proper name of the God of Israel Noun H3068 לַֽיהוָה֙ Yah·weh
for He is highly to rise up Verb H1342 גָאֹ֣ה ga·'oh
exalted; to rise up Verb H1342 גָּאָ֔ה ga·'ah,
The horse a horse Noun H5483 ס֥וּס sus
and his rider to mount and ride, ride Verb H7392 וְרֹכְבֹ֖ו ve·ro·che·vov
He has hurled to cast, shoot Verb H7411 רָמָ֥ה ra·mah
into the sea." sea Noun H3220 בַיָּֽם׃ vai·yam.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Miriam answered them, "Sing to the LORD, for He is highly exalted; The horse and his rider He has hurled into the sea."
King James Bible And Miriam answered them, "Sing Sing ye to the LORD, for He is highly exalted; The he hath triumphed gloriously; the horse and his rider He has hurled hath he thrown into the sea."
Hebrew Greek English Miriam answered them, "Sing to the LORD, for He is highly exalted; The horse and his rider He has hurled into the sea."