New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Exodus

15

:

19

For the horses of Pharaoh with his chariots and his horsemen went into the sea, and the LORD brought back the waters of the sea on them, but the sons of Israel walked on dry land through the midst of the sea.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
For the horses a horse Noun H5483 ס֨וּס sus
of Pharaoh a title of Eg. kings Noun H6547 פַּרְעֹ֜ה par·'oh
with his chariots chariotry, chariot, millstone Noun H7393 בְּרִכְבֹּ֤ו be·rich·bov
and his horsemen horseman Noun H6571 וּבְפָרָשָׁיו֙ u·ve·fa·ra·shav
went to come in, come, go in, go Verb H935 בָא֩ va
into the sea, sea Noun H3220 בַּיָּ֔ם bai·yam,
and the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֛ה Yah·weh
brought back to turn back, return Verb H7725 וַיָּ֧שֶׁב vai·ya·shev
the waters waters, water Noun H4325 מֵ֣י mei
of the sea sea Noun H3220 הַיָּ֑ם hai·yam;
on them, but the sons son Noun H1121 וּבְנֵ֧י u·ve·nei
of Israel "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֛ל yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
walked to go, come, walk Verb H1980 הָלְכ֥וּ ha·le·chu
on dry land dry land, dry ground Noun H3004 בַיַּבָּשָׁ֖ה vai·yab·ba·shah
through the midst midst Noun H8432 בְּתֹ֥וךְ be·to·vch
of the sea. sea Noun H3220 הַיָּֽם׃ hai·yam.

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 For the horses of Pharaoh with his chariots and his horsemen went into the sea, and the LORD brought back the waters of the sea on them, but the sons of Israel walked on dry land through the midst of the sea.
King James Bible For the horses horse of Pharaoh went in with his chariots and with his horsemen went into the sea, and the LORD brought back again the waters of the sea on them, upon them; but the sons children of Israel walked went on dry land through in the midst of the sea.
Hebrew Greek English For the horses of Pharaoh with his chariots and his horsemen went into the sea, and the LORD brought back the waters of the sea on them, but the sons of Israel walked on dry land through the midst of the sea.