New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Exodus

Note Journal Prayer

12

:

46

“

"It is to be eaten in a single house; you are not to bring forth any of the flesh outside of the house, nor are you to break any bone of it.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"It is to be eaten to eat Verb H398 יֵאָכֵ֔ל ye·'a·chel,
in a single one Adjective H259 אֶחָד֙ e·chad
house; a house Noun H1004 בְּבַ֤יִת be·va·yit
you are not to bring forth to go or come out Verb H3318 תֹוצִ֧יא to·v·tzi
any from Prepostion H4480 מִן־ min-
of the flesh flesh Noun H1320 הַבָּשָׂ֖ר hab·ba·sar
outside the outside, a street Noun H2351 ח֑וּצָה chu·tzah;
of the house, a house Noun H1004 הַבַּ֛יִת hab·ba·yit
nor not Adverb H3808 לֹא־ lo-
are you to break to break, break in pieces Verb H7665 תִשְׁבְּרוּ־ tish·be·ru-
any bone bone, substance, self Noun H6106 וְעֶ֖צֶם ve·'e·tzem
of it.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "It is to be eaten in a single house; you are not to bring forth any of the flesh outside of the house, nor are you to break any bone of it.
King James Bible "It is to In one house shall it be eaten in a single house; you are eaten; thou shalt not to bring carry forth any ought of the flesh outside abroad out of the house, nor are you to house; neither shall ye break any a bone of it.thereof.
Hebrew Greek English "It is to be eaten in a single house; you are not to bring forth any of the flesh outside of the house, nor are you to break any bone of it.