New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Exodus

Note Journal Prayer

12

:

44

“

but every man's slave purchased with money, after you have circumcised him, then he may eat of it.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
but every the whole, all Noun H3605 וְכָל־ ve·chol-
man's man Noun H376 אִ֖ישׁ ish
slave slave, servant Noun H5650 עֶ֥בֶד e·ved
purchased a purchase Noun H4736 מִקְנַת־ mik·nat-
with money, silver, money Noun H3701 כָּ֑סֶף ka·sef;
after you have circumcised to circumcise Verb H4135 וּמַלְתָּ֣ה u·mal·tah
him, then at that time Adverb H227 אָ֖ז az
he may eat to eat Verb H398 יֹ֥אכַל yo·chal
of it.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 but every man's slave purchased with money, after you have circumcised him, then he may eat of it.
King James Bible but But every man's slave purchased with servant that is bought for money, after you have when thou hast circumcised him, then shall he may eat of it.thereof.
Hebrew Greek English but every man's slave purchased with money, after you have circumcised him, then he may eat of it.