New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Exodus

Note Journal Prayer

12

:

17

“

You shall also observe the Feast of Unleavened Bread, for on this very day I brought your hosts out of the land of Egypt; therefore you shall observe this day throughout your generations as a permanent ordinance.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
You shall also observe to keep, watch, preserve Verb H8104 וּשְׁמַרְתֶּם֮ u·she·mar·tem
the [Feast of] Unleavened Bread, unleavened bread or cake Noun H4682 הַמַּצֹּות֒ ham·ma·tzo·vt
for on this this, here Pronoun H2088 הַזֶּ֔ה haz·zeh,
very bone, substance, self Noun H6106 בְּעֶ֙צֶם֙ be·'e·tzem
day day Noun H3117 הַיֹּ֣ום hai·yo·vm
I brought to go or come out Verb H3318 הֹוצֵ֥אתִי ho·v·tze·ti
your hosts army, war, warfare Noun H6635 צִבְאֹותֵיכֶ֖ם tziv·'o·v·tei·chem
out of the land earth, land Noun H776 מֵאֶ֣רֶץ me·'e·retz
of Egypt; a son of Ham, also his desc. and their country in N.W. Africa Noun H4714 מִצְרָ֑יִם mitz·ra·yim;
Analysis:
Read more about: Egypt
therefore you shall observe to keep, watch, preserve Verb H8104 וּשְׁמַרְתֶּ֞ם u·she·mar·tem
this this, here Pronoun H2088 הַזֶּ֛ה haz·zeh
day day Noun H3117 הַיֹּ֥ום hai·yo·vm
throughout your generations period, generation, dwelling Noun H1755 לְדֹרֹתֵיכֶ֖ם le·do·ro·tei·chem
as a permanent long duration, antiquity, futurity Noun H5769 עֹולָֽם׃ o·v·lam.
ordinance. something prescribed, an enactment, statute Noun H2708 חֻקַּ֥ת chuk·kat

Locations

Egypt

EGYPTe'-jipt:I. THE COUNTRY1. The Basis of the Land 2. The Nile Valley 3. Earliest Human Remains 4. Climate 5. Conditions of Life 6. The Nile 7. The Fauna 8. The Flora 9. The Prehistoric RacesII. THE HISTORY1. 1st and 2nd Ages: Prehistoric 2. 3d Age: Ist and IInd Dynasties 3. 4th Age: IIIrd through VIth Dynasties 4. 5th Age: VIIth through XIVth Dynasties 5.... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 You shall also observe the Feast of Unleavened Bread, for on this very day I brought your hosts out of the land of Egypt; therefore you shall observe this day throughout your generations as a permanent ordinance.
King James Bible You And ye shall also observe the Feast feast of Unleavened Bread, unleavened bread; for on in this very selfsame day have I brought your hosts armies out of the land of Egypt; Egypt: therefore you shall ye observe this day throughout in your generations as a permanent ordinance.by an ordinance for ever.
Hebrew Greek English You shall also observe the Feast of Unleavened Bread, for on this very day I brought your hosts out of the land of Egypt; therefore you shall observe this day throughout your generations as a permanent ordinance.