New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Exodus

Note Journal Prayer

10

:

4

“

'For if you refuse to let My people go, behold, tomorrow I will bring locusts into your territory.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
For if if Conjunction H518 אִם־ im-
you refuse refusing Adjective H3986 מָאֵ֥ן ma·'en
to let to send Verb H7971 לְשַׁלֵּ֣חַ le·shal·le·ach
My people people Noun H5971 עַמִּ֑י am·mi;
go, to send Verb H7971    
behold, lo! behold! H2009    
tomorrow tomorrow, in time to come Noun H4279 מָחָ֛ר ma·char
I will bring to come in, come, go in, go Verb H935 מֵבִ֥יא me·vi
locusts (a kind of) locust Noun H697 אַרְבֶּ֖ה ar·beh
into your territory. border, boundary, territory Noun H1366 בִּגְבֻלֶֽךָ׃ big·vu·le·cha.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 'For if you refuse to let My people go, behold, tomorrow I will bring locusts into your territory.
King James Bible 'For Else, if you thou refuse to let My my people go, behold, tomorrow I to morrow will I bring the locusts into your territory.thy coast:
Hebrew Greek English 'For if you refuse to let My people go, behold, tomorrow I will bring locusts into your territory.