New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Exodus

Note Journal Prayer

10

:

28

“

Then Pharaoh said to him, "Get away from me! Beware, do not see my face again, for in the day you see my face you shall die!"

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then Pharaoh a title of Eg. kings Noun H6547 פַרְעֹ֖ה far·'oh
said to utter, say Verb H559 וַיֹּֽאמֶר־ vai·yo·mer-
to him, "Get away to go, come, walk Verb H1980 לֵ֣ךְ lech
from me! Beware, to keep, watch, preserve Verb H8104 הִשָּׁ֣מֶר hi·sha·mer
do not see to see Verb H7200 רְאֹ֣ות re·'o·vt
my face face, faces Noun H6440 פָּנַ֔י pa·nai,
again, to add Verb H3254 תֹּ֙סֶף֙ to·sef
for in the day day Noun H3117 בְּיֹ֛ום be·yo·vm
you see to see Verb H7200 רְאֹתְךָ֥ re·'o·te·cha
my face face, faces Noun H6440 פָנַ֖י fa·nai
you shall die!" to die Verb H4191 תָּמֽוּת׃ ta·mut.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then Pharaoh said to him, "Get away from me! Beware, do not see my face again, for in the day you see my face you shall die!"
King James Bible Then And Pharaoh said to unto him, "Get away Get thee from me! Beware, do not me, take heed to thyself, see my face again, no more; for in the that day you see thou seest my face you shall die!"thou shalt die.
Hebrew Greek English Then Pharaoh said to him, "Get away from me! Beware, do not see my face again, for in the day you see my face you shall die!"