New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Psalm

Note Journal Prayer

9

:

6

“

The enemy has come to an end in perpetual ruins, And You have uprooted the cities; The very memory of them has perished.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
The enemy to be hostile to H340    
has come to an end to be complete or finished Verb H8552 תַּ֥מּוּ tam·mu
in perpetual eminence, enduring, everlastingness, perpetuity Noun H5331 לָ֫נֶ֥צַח la·ne·tzach
ruins, waste, desolation, ruin Noun H2723 חֳרָבֹ֗ות cho·ra·vo·vt
And You have uprooted to pull or pluck up, root out Verb H5428 נָתַ֑שְׁתָּ na·tash·ta;
the cities; city, town Noun H5892 וְעָרִ֥ים ve·'a·rim
The very they Pronoun H1992 הֵֽמָּה׃ hem·mah.
memory remembrance, memorial Noun H2143 זִכְרָ֣ם zich·ram
of them has perished. to perish Verb H6 אָבַ֖ד a·vad

Locations

City of Destruction (On)

CITY OF DESTRUCTIONde-struk'-shun `ir ha-herec; (Septuagint Base-dek): In his prediction of the future return of Egypt to Yahweh, Isaiah declares, "In that day there shall be five cities in the land of Egypt that speak the language of Canaan, and swear to Yahweh of hosts; one shall be called The city of destruction" (Isaiah 19:18). The name `ir ha-herec, "th... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 The enemy has come to an end in perpetual ruins, And You have uprooted the cities; The very memory of them has perished.
King James Bible The enemy has O thou enemy, destructions are come to an end in a perpetual ruins, And You have uprooted the end: and thou hast destroyed cities; The very memory of them has perished.their memorial is perished with them.
Hebrew Greek English The enemy has come to an end in perpetual ruins, And You have uprooted the cities; The very memory of them has perished.