New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Psalm

Note Journal Prayer

81

:

2

“

Raise a song, strike the timbrel, The sweet sounding lyre with the harp.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Raise to lift, carry, take Verb H5375 שְֽׂאוּ־ se·'u-
a song, melody, song (in praise of Yah) Noun H2172 זִ֭מְרָה zim·rah
strike to give, put, set Verb H5414 וּתְנוּ־ u·te·nu-
the timbrel, a timbrel, tambourine Noun H8596 תֹ֑ף tof;
The sweet sounding perhaps singing, sweetly sounding, musical Adjective H5273 נָעִ֣ים na·'im
lyre a lyre Noun H3658 כִּנֹּ֖ור kin·no·vr
with the harp. perhaps a harp or a lute, a guitar Noun H5035 נָֽבֶל׃ na·vel.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Raise a song, strike the timbrel, The sweet sounding lyre with the harp.
King James Bible Raise Take a song, strike psalm, and bring hither the timbrel, The sweet sounding lyre the pleasant harp with the harp.psaltery.
Hebrew Greek English Raise a song, strike the timbrel, The sweet sounding lyre with the harp.