New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Psalm

Note Journal Prayer

78

:

65

“

Then the Lord awoke as if from sleep, Like a warrior overcome by wine.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then the Lord Lord Noun H136 אֲדֹנָ֑י a·do·nai;
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
awoke to awake Verb H3364 וַיִּקַ֖ץ vai·yi·katz
as [if from] sleep, sleeping Adjective H3463 כְּיָשֵׁ֥ן ke·ya·shen
Like a warrior strong, mighty Adjective H1368 כְּ֝גִבֹּ֗ור ke·gib·bo·vr
overcome to overcome H7320    
by wine. wine Noun H3196 מִיָּֽיִן׃ mi·ya·yin.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then the Lord awoke as if from sleep, Like a warrior overcome by wine.
King James Bible Then the Lord awoke awaked as if from one out of sleep, Like and like a warrior overcome mighty man that shouteth by reason of wine.
Hebrew Greek English Then the Lord awoke as if from sleep, Like a warrior overcome by wine.