King James Bible

Back to Reader

Psalm

65

:

4

Blessed is the man whom thou choosest, and causest to approach unto thee, that he may dwell in thy courts: we shall be satisfied with the goodness of thy house, even of thy holy temple.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Blessed blessed Noun H835 אַשְׁרֵ֤י ash·rei
[is the man whom] thou choosest acceptable Verb H977 תִּֽבְחַ֣ר tiv·char
and causest to approach approach Verb H7126 וּתְקָרֵב֮ u·te·ka·rev
[unto thee that] he may dwell abide Verb H7931 יִשְׁכֹּ֪ן yish·kon
in thy courts court Noun H2691 חֲצֵ֫רֶ֥יךָ cha·tze·rei·cha
we shall be satisfied have enough Verb H7646 נִ֭שְׂבְּעָה nis·be·'ah
with the goodness fair Noun H2898 בְּט֣וּב be·tuv
of thy house court Noun H1004 בֵּיתֶ֑ךָ bei·te·cha;
[even] of thy holy holy Adjective H6918 קְ֝דֹ֗שׁ ke·dosh
temple palace Noun H1964 הֵיכָלֶֽךָ׃ hei·cha·le·cha.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Blessed is the man whom thou choosest, and causest to approach unto thee, that he may dwell in thy courts: we shall be satisfied with the goodness of thy house, even of thy holy temple.
Hebrew Greek English Blessed How blessed is the man one whom thou choosest, You choose and causest bring near to approach unto thee, that he may You To dwell in thy courts: we shall Your courts. We will be satisfied with the goodness of thy Your house, even of thy Your holy temple.
New American Standard Bible 1995 Blessed How blessed is the man one whom thou choosest, You choose and causest bring near to approach unto thee, that he may You To dwell in thy courts: we shall Your courts. We will be satisfied with the goodness of thy Your house, even of thy Your holy temple.