Hebrew Greek English

Psalm

45

:

7

אָהַ֣בְתָּ
Love
’ā·haḇ·tā
Verb
צֶּדֶק֮
righteousness
ṣe·ḏeq
Noun
,
וַתִּשְׂנָ֫א
and hate
wat·tiś·nā
Verb
רֶ֥שַׁע
wickedness
re·ša‘
Noun
;
עַל־
upon
‘al-
Prepostion
כֵּ֤ן ׀
thus
kên
Adjective
מְשָׁחֲךָ֡
has anointed
mə·šā·ḥă·ḵā
Verb
אֱלֹהִ֣ים
God
’ĕ·lō·hîm
Noun
,
אֱ֭לֹהֶיךָ
Your God you
’ĕ·lō·he·ḵā
Noun
,
שֶׁ֥מֶן
with the oil
še·men
Noun
שָׂשׂ֗וֹן
of gladness
śā·śō·wn,
Noun
מֵֽחֲבֵרֶֽיךָ׃
above Your fellows
mê·ḥă·ḇê·re·ḵā.
Adjective
.