New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Psalm

Note Journal Prayer

35

:

26

“

Let those be ashamed and humiliated altogether who rejoice at my distress; Let those be clothed with shame and dishonor who magnify themselves over me.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Let those be ashamed to be ashamed Verb H954 יֵ֘בֹ֤שׁוּ ye·vo·shu
and humiliated to be abashed or ashamed Verb H2659 וְיַחְפְּר֨וּ ve·yach·pe·ru
altogether together H3164    
who rejoice glad, joyful, merry Adjective H8056 שְׂמֵחֵ֪י se·me·chei
at my distress; evil, misery, distress, injury H7463    
Let those be clothed to put on, wear, clothe, be clothed Verb H3847 יִֽלְבְּשׁוּ־ yil·be·shu-
with shame shame, shameful thing Noun H1322 בֹ֥שֶׁת vo·shet
and dishonor insult, reproach, ignominy Noun H3639 וּכְלִמָּ֑ה u·che·lim·mah;
who magnify to grow up, become great Verb H1431 הַֽמַּגְדִּילִ֥ים ham·mag·di·lim
themselves over upon, above, over Prepostion H5921 עָלָֽי׃ a·lai.
me.      

People

Shamed

a descendant of Benjamin

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Let those be ashamed and humiliated altogether who rejoice at my distress; Let those be clothed with shame and dishonor who magnify themselves over me.
King James Bible Let those them be ashamed and humiliated altogether who brought to confusion together that rejoice at my distress; Let those mine hurt: let them be clothed with shame and dishonor who dishonour that magnify themselves over against me.
Hebrew Greek English Let those be ashamed and humiliated altogether who rejoice at my distress; Let those be clothed with shame and dishonor who magnify themselves over me.