King James Bible

Back to Reader

Psalm

Note Journal Prayer

143

:

8

“

Cause me to hear thy lovingkindness in the morning; for in thee do I trust: cause me to know the way wherein I should walk; for I lift up my soul unto thee.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Cause me to hear attentively Verb H8085 הַשְׁמִ֘יעֵ֤נִי hash·mi·'e·ni
thy lovingkindness favour Noun H2617 חַסְדֶּךָ֮ chas·de·cha
in the morning day Noun H1242 בַבֹּ֨קֶר vab·bo·ker
for in thee do I trust be bold confident Verb H982 בָ֫טָ֥חְתִּי va·ta·che·ti
cause me to know acknowledge Verb H3045 הֹודִיעֵ֗נִי ho·v·di·'e·ni
the way along Noun H1870 דֶּֽרֶךְ־ de·rech-
wherein that Pronoun H2098 ז֥וּ zu
walk along Verb H1980 אֵלֵ֑ךְ e·lech;
for I lift up accept Verb H5375 נָשָׂ֥אתִי na·sa·ti
my soul any Noun H5315 נַפְשִֽׁי׃ naf·shi.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Cause me to hear thy lovingkindness in the morning; for in thee do I trust: cause me to know the way wherein I should walk; for I lift up my soul unto thee.
Hebrew Greek English Cause Let me to hear thy Your lovingkindness in the morning; for For I trust in thee do I trust: cause You; Teach me to know the way wherein in which I should walk; for For to You I lift up my soul unto thee.soul.
New American Standard Bible 1995 Cause Let me to hear thy Your lovingkindness in the morning; for For I trust in thee do I trust: cause You; Teach me to know the way wherein in which I should walk; for For to You I lift up my soul unto thee.soul.