New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Psalm

Note Journal Prayer

119

:

67

“

Before I was afflicted I went astray, But now I keep Your word.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Before not yet, ere, before that Prepostion H2962 טֶ֣רֶם te·rem
I was afflicted to be bowed down or afflicted Verb H6031 אֶ֭עֱנֶה e·'e·neh
I went astray, to go astray, commit sin or error Verb H7683 שֹׁגֵ֑ג sho·geg;
But now now Adverb H6258 וְ֝עַתָּ֗ה ve·'at·tah
I keep to keep, watch, preserve Verb H8104 שָׁמָֽרְתִּי׃ sha·ma·re·ti.
Your word. utterance, speech, word Noun H565 אִמְרָתְךָ֥ im·ra·te·cha

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Before I was afflicted I went astray, But now I keep Your word.
King James Bible Before I was afflicted I went astray, But astray: but now have I keep Your kept thy word.
Hebrew Greek English Before I was afflicted I went astray, But now I keep Your word.