New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Psalm

Note Journal Prayer

114

:

5

“

What ails you, O sea, that you flee? O Jordan, that you turn back?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
What what? how? anything Pronoun H4100 מַה־ mah-
ails you, O sea, sea Noun H3220 הַ֭יָּם hai·yam
that you flee? to flee, escape Verb H5127 תָנ֑וּס ta·nus;
O Jordan, the principal river of Pal. Noun H3383 הַ֝יַּרְדֵּ֗ן hai·yar·den
that you turn to turn about, go around, surround Verb H5437 תִּסֹּ֥ב tis·sov
back? the hind side, back part sub H268 לְאָחֹֽור׃ le·'a·cho·vr.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 What ails you, O sea, that you flee? O Jordan, that you turn back?
King James Bible What ails you, ailed thee, O thou sea, that you flee? O thou fleddest? thou Jordan, that you turn thou wast driven back?
Hebrew Greek English What ails you, O sea, that you flee? O Jordan, that you turn back?