King James Bible

Back to Reader

Psalm

Note Journal Prayer

109

:

23

“

I am gone like the shadow when it declineth: I am tossed up and down as the locust.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
I am gone along Verb H1980 נֶהֱלָ֑כְתִּי ne·he·la·che·ti;
like the shadow defence Noun H6738 כְּצֵל־ ke·tzel-
when it declineth afternoon Verb H5186 כִּנְטֹותֹ֥ו kin·to·v·tov
I am tossed up and down shake off Verb H5287 נִ֝נְעַ֗רְתִּי nin·'ar·ti
as the locust grasshopper Noun H697 כָּֽאַרְבֶּֽה׃ ka·'ar·beh.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible I am gone like the shadow when it declineth: I am tossed up and down as the locust.
Hebrew Greek English I am gone passing like the a shadow when it declineth: lengthens; I am tossed up and down as shaken off like the locust.
New American Standard Bible 1995 I am gone passing like the a shadow when it declineth: lengthens; I am tossed up and down as shaken off like the locust.