New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Psalm

Note Journal Prayer

107

:

26

“

They rose up to the heavens, they went down to the depths; Their soul melted away in their misery.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
They rose to go up, ascend, climb Verb H5927 יַעֲל֣וּ ya·'a·lu
up to the heavens, heaven, sky Noun H8064 מַיִם ma·yim
they went down to come or go down, descend Verb H3381 יֵרְד֣וּ ye·re·du
to the depths; deep, sea, abyss Noun H8415 תְהֹומֹ֑ות te·ho·v·mo·vt;
Their soul a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion Noun H5315 נַ֝פְשָׁ֗ם naf·sham
melted to melt Verb H4127 תִתְמֹוגָֽג׃ tit·mo·v·gag.
away in [their] misery. evil, misery, distress, injury H7463    

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 They rose up to the heavens, they went down to the depths; Their soul melted away in their misery.
King James Bible They rose mount up to the heavens, heaven, they went go down again to the depths; Their depths: their soul is melted away in their misery.because of trouble.
Hebrew Greek English They rose up to the heavens, they went down to the depths; Their soul melted away in their misery.