New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Psalm

Note Journal Prayer

106

:

45

“

And He remembered His covenant for their sake, And relented according to the greatness of His lovingkindness.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And He remembered remember Verb H2142 וַיִּזְכֹּ֣ר vai·yiz·kor
His covenant a covenant Noun H1285 בְּרִיתֹ֑ו be·ri·tov;
for their sake, And relented to be sorry, console oneself Verb H5162 וַ֝יִּנָּחֵ֗ם vai·yin·na·chem
according to the greatness multitude, abundance, greatness Noun H7230 כְּרֹ֣ב ke·rov
of His lovingkindness. goodness, kindness Noun H2617 (חֲסָדָֽיו׃ cha·sa·dav.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 And He remembered His covenant for their sake, And relented according to the greatness of His lovingkindness.
King James Bible And He he remembered His covenant for their sake, And relented them his covenant, and repented according to the greatness multitude of His lovingkindness.his mercies.
Hebrew Greek English And He remembered His covenant for their sake, And relented according to the greatness of His lovingkindness.