New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Psalm

Note Journal Prayer

102

:

13

“

You will arise and have compassion on Zion; For it is time to be gracious to her, For the appointed time has come.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
You will arise to arise, stand up, stand Verb H6965 תָ֭קוּם ta·kum
[and] have compassion to love, have compassion Verb H7355 תְּרַחֵ֣ם te·ra·chem
on Zion; a mountain in Jer., also a name for Jer. Noun H6726 צִיֹּ֑ון tzi·yo·vn;
For it is time time Noun H6256 עֵ֥ת et
to be gracious to show favor, be gracious Verb H2603 לְ֝חֶֽנְנָ֗הּ le·chen·nah
to her, For the appointed time appointed time, place, or meeting Noun H4150 מֹועֵֽד׃ mo·v·'ed.
has come. to come in, come, go in, go Verb H935 בָ֥א va

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 You will arise and have compassion on Zion; For it is time to be gracious to her, For the appointed time has come.
King James Bible You will arise Thou shalt arise, and have compassion on Zion; For it is mercy upon Zion: for the time to be gracious to favour her, For yea, the appointed time has set time, is come.
Hebrew Greek English You will arise and have compassion on Zion; For it is time to be gracious to her, For the appointed time has come.