New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Job

Note Journal Prayer

9

:

20

“

"Though I am righteous, my mouth will condemn me; Though I am guiltless, He will declare me guilty.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Though if Conjunction H518 אִם־ im-
I am righteous, to be just or righteous Verb H6663 אֶ֭צְדָּק etz·dak
my mouth mouth Noun H6310 פִּ֣י pi
will condemn to be wicked, act wickedly Verb H7561 יַרְשִׁיעֵ֑נִי yar·shi·'e·ni;
me; Though I am guiltless, complete Adjective H8535 תָּֽם־ tam-
He will declare me guilty. to twist Verb H6140 וַֽיַּעְקְשֵֽׁנִי׃ vai·ya'·ke·she·ni.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Though I am righteous, my mouth will condemn me; Though I am guiltless, He will declare me guilty.
King James Bible "Though If I am righteous, my justify myself, mine own mouth will shall condemn me; Though me: if I say, I am guiltless, He will declare perfect, it shall also prove me guilty.perverse.
Hebrew Greek English "Though I am righteous, my mouth will condemn me; Though I am guiltless, He will declare me guilty.