New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Job

Note Journal Prayer

5

:

17

“

"Behold, how happy is the man whom God reproves, So do not despise the discipline of the Almighty.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Behold, lo! behold! Particle H2009 הִנֵּ֤ה hin·neh
how happy happiness, blessedness Noun H835 אַשְׁרֵ֣י ash·rei
is the man man, mankind Noun H582 אֱ֭נֹושׁ e·no·vsh
whom God God, god Noun H433 אֱלֹ֑והַּ e·lo·vh·ah;
reproves, to decide, adjudge, prove Verb H3198 יֹוכִחֶ֣נּֽוּ yo·v·chi·chen·nu
So do not despise to reject Verb H3988 תִּמְאָֽס׃ tim·'as.
Analysis:
Read more about: So
the discipline discipline, chastening, correction Noun H4148 וּמוּסַ֥ר u·mu·sar
of the Almighty. perhaps "the almighty," a title for God Noun H7706 דַּ֗י dai

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Behold, how happy is the man whom God reproves, So do not despise the discipline of the Almighty.
King James Bible "Behold, how Behold, happy is the man whom God reproves, So do not correcteth: therefore despise not thou the discipline chastening of the Almighty.Almighty:
Hebrew Greek English "Behold, how happy is the man whom God reproves, So do not despise the discipline of the Almighty.