New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Job

Note Journal Prayer

38

:

11

“

And I said, 'Thus far you shall come, but no farther; And here shall your proud waves stop '?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And I said, to utter, say Verb H559 וָאֹמַ֗ר va·'o·mar
'Thus here, hither Adverb H6311 פֹּ֣ה poh
far as far as, even to, up to, until, while Prepostion H5704 עַד־ ad-
you shall come, to come in, come, go in, go Verb H935 תָ֭בֹוא ta·vo·v
but no not Adverb H3808 וְלֹ֣א ve·lo
farther; to add Verb H3254 תֹסִ֑יף to·sif;
And here here, hither Adverb H6311 וּפֹ֥א־ u·fo-
shall your proud exaltation Noun H1347 בִּגְאֹ֥ון big·'o·vn
waves a heap, wave, billow Noun H1530 גַּלֶּֽיךָ׃ gal·lei·cha.
stop'? to put, set Verb H7896 יָ֝שִׁ֗ית ya·shit

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 And I said, 'Thus far you shall come, but no farther; And here shall your proud waves stop '?
King James Bible And I said, 'Thus far you shall Hitherto shalt thou come, but no farther; And further: and here shall your thy proud waves stop '?be stayed?
Hebrew Greek English And I said, 'Thus far you shall come, but no farther; And here shall your proud waves stop '?