New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Job

Note Journal Prayer

35

:

6

“

"If you have sinned, what do you accomplish against Him? And if your transgressions are many, what do you do to Him?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"If if Conjunction H518 אִם־ im-
you have sinned, to miss, go wrong, sin Verb H2398 חָ֭טָאתָ cha·ta·ta
what what? how? anything Pronoun H4100 מַה־ mah-
do you accomplish do, make Verb H6466 תִּפְעָל־ tif·'al-
against Him? And if your transgressions transgression Noun H6588 פְ֝שָׁעֶ֗יךָ fe·sha·'ei·cha
are many, to be or become many or much Verb H7231 וְרַבּ֥וּ ve·rab·bu
what what? how? anything Pronoun H4100 מַה־ mah-
do you do do, make Verb H6213 תַּעֲשֶׂה־ ta·'a·seh-
to Him?      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "If you have sinned, what do you accomplish against Him? And if your transgressions are many, what do you do to Him?
King James Bible "If you have sinned, If thou sinnest, what do you accomplish doest thou against Him? And him? or if your thy transgressions are many, be multiplied, what do you do to Him?doest thou unto him?
Hebrew Greek English "If you have sinned, what do you accomplish against Him? And if your transgressions are many, what do you do to Him?