New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Job

Note Journal Prayer

33

:

26

“

Then he will pray to God, and He will accept him, That he may see His face with joy, And He may restore His righteousness to man.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then he will pray to pray, supplicate Verb H6279 יֶעְתַּ֤ר ye'·tar
to God, God, god Noun H433 אֱלֹ֨והַּ e·lo·vh·ah
and He will accept to be pleased with, accept favorably Verb H7521 וַיִּרְצֵ֗הוּ vai·yir·tze·hu
him, That he may see to see Verb H7200 וַיַּ֣רְא vai·yar·
His face face, faces Noun H6440 פָּ֭נָיו pa·nav
with joy, a shout or blast of war, alarm, or joy Noun H8643 בִּתְרוּעָ֑ה bit·ru·'ah;
And He may restore to turn back, return Verb H7725 וַיָּ֥שֶׁב vai·ya·shev
His righteousness righteousness Noun H6666 צִדְקָתֹֽו׃ tzid·ka·tov.
to man. man, mankind Noun H582 לֶ֝אֱנֹ֗ושׁ le·'e·no·vsh

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then he will pray to God, and He will accept him, That he may see His face with joy, And He may restore His righteousness to man.
King James Bible Then he will He shall pray to unto God, and He he will accept him, That be favourable unto him: and he may shall see His his face with joy, And He may restore His righteousness to man.joy: for he will render unto man his righteousness.
Hebrew Greek English Then he will pray to God, and He will accept him, That he may see His face with joy, And He may restore His righteousness to man.