New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Job

Note Journal Prayer

30

:

18

“

"By a great force my garment is distorted; It binds me about as the collar of my coat.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"By a great multitude, abundance, greatness H7230    
force strength, power Noun H3581 כֹּ֖חַ ko·ach
my garment a garment, clothing, raiment Noun H3830 לְבוּשִׁ֑י le·vu·shi;
is distorted; to search Verb H2664 יִתְחַפֵּ֣שׂ yit·chap·pes
It binds to gird, encompass, equip Verb H247 יַֽאַזְרֵֽנִי׃ ya·'az·re·ni.
me about as the collar mouth Noun H6310 כְּפִ֖י ke·fi
of my coat. a tunic Noun H3801 כֻתָּנְתִּ֣י chut·ta·ne·ti

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "By a great force my garment is distorted; It binds me about as the collar of my coat.
King James Bible "By a By the great force of my disease is my garment is distorted; It binds changed: it bindeth me about as the collar of my coat.
Hebrew Greek English "By a great force my garment is distorted; It binds me about as the collar of my coat.