New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Job

Note Journal Prayer

3

:

26

“

"I am not at ease, nor am I quiet, And I am not at rest, but turmoil comes."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"I am not at ease, to be quiet or at ease Verb H7951 שָׁלַ֨וְתִּי sha·lav·ti
nor not Adverb H3808 לֹ֤א lo
am I quiet, to be quiet or undisturbed Verb H8252 שָׁקַ֥טְתִּי sha·kat·ti
And I am not at rest, to rest Verb H5117 נָ֗חְתִּי na·che·ti
but turmoil agitation, excitement, raging Noun H7267 רֹֽגֶז׃ ro·gez.
comes." to come in, come, go in, go Verb H935 וַיָּ֥בֹא vai·ya·vo

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "I am not at ease, nor am I quiet, And I am not at rest, but turmoil comes."
King James Bible "I am I was not at ease, nor am in safety, neither had I quiet, And I am not at rest, but turmoil comes."neither was I quiet; yet trouble came.
Hebrew Greek English "I am not at ease, nor am I quiet, And I am not at rest, but turmoil comes."