New American Standard Bible

Back to Reader

Job

29

:

19

'My root is spread out to the waters, And dew lies all night on my branch.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
My root a root Noun H8328 שָׁרְשִׁ֣י sha·re·shi
is spread to open Verb H6605 פָת֣וּחַ fa·tu·ach
out to the waters, waters, water Noun H4325 מָ֑יִם ma·yim;
And dew night mist, dew Noun H2919 וְ֝טַ֗ל ve·tal
lies all night to lodge, pass the night, abide Verb H3885 יָלִ֥ין ya·lin
on my branch. boughs, branches Noun H7105 בִּקְצִירִֽי׃ bik·tzi·ri.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 'My root is spread out to the waters, And dew lies all night on my branch.
King James Bible 'My My root is was spread out to by the waters, And and the dew lies lay all night on upon my branch.
Interlinear 'My root is spread out to the waters, And dew lies all night on my branch.
American Standard Version 'My My root is spread out to the waters, And the dew lies lieth all night on upon my branch.branch;