New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Job

Note Journal Prayer

28

:

7

“

"The path no bird of prey knows, Nor has the falcon's eye caught sight of it.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"The path path, pathway Noun H5410 נָ֭תִיב na·tiv
no not Adverb H3808 לֹֽא־ lo-
bird of prey a bird of prey Noun H5861 עָ֑יִט a·yit;
knows, to know Verb H3045 יְדָ֣עֹו ye·da·'ov
Nor not Adverb H3808 וְלֹ֥א ve·lo
has the falcon's a hawk, falcon, kite Noun H344 אַיָּֽה׃ ai·yah.
eye an eye Noun H5869 עֵ֣ין ein
caught sight to catch sight of, look on Verb H7805 זָפַ֗תּוּ za·fat·tu
of it.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "The path no bird of prey knows, Nor has the falcon's eye caught sight of it.
King James Bible "The There is a path which no bird of prey knows, Nor has fowl knoweth, and which the falcon's vulture's eye caught sight of it.hath not seen:
Hebrew Greek English "The path no bird of prey knows, Nor has the falcon's eye caught sight of it.