New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Job

Note Journal Prayer

21

:

19

“

"You say, 'God stores away a man's iniquity for his sons.' Let God repay him so that he may know it.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"[You say], 'God God, god Noun H433 אֱלֹ֗והַּ e·lo·vh·ah
stores away to hide, treasure up Verb H6845 יִצְפֹּן־ yitz·pon-
a man's iniquity trouble, sorrow, wickedness Noun H205 אֹונֹ֑ו o·v·nov;
for his sons.' son Noun H1121 לְבָנָ֥יו le·va·nav
Let God repay to be complete or sound Verb H7999 יְשַׁלֵּ֖ם ye·shal·lem
him so that he may know to know Verb H3045 וְיֵדָֽע׃ ve·ye·da.
[it].      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "You say, 'God stores away a man's iniquity for his sons.' Let God repay him so that he may know it.
King James Bible "You say, 'God stores away a man's God layeth up his iniquity for his sons.' Let God repay him so that children: he may rewardeth him, and he shall know it.
Hebrew Greek English "You say, 'God stores away a man's iniquity for his sons.' Let God repay him so that he may know it.