New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Job

Note Journal Prayer

16

:

15

“

"I have sewed sackcloth over my skin And thrust my horn in the dust.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"I have sewed to sew together Verb H8609 תָּ֭פַרְתִּי ta·far·ti
sackcloth sack, sackcloth Noun H8242 שַׂ֣ק sak
over upon, above, over Prepostion H5921 עֲלֵ֣י a·lei
my skin skin Noun H1539 גִלְדִּ֑י gil·di;
And thrust to insert, thrust in Verb H5953 וְעֹלַ֖לְתִּי ve·'o·lal·ti
my horn a horn Noun H7161 קַרְנִֽי׃ kar·ni.
in the dust. dry earth, dust Noun H6083 בֶעָפָ֣ר ve·'a·far

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "I have sewed sackcloth over my skin And thrust my horn in the dust.
King James Bible "I I have sewed sackcloth over upon my skin And thrust skin, and defiled my horn in the dust.
Hebrew Greek English "I have sewed sackcloth over my skin And thrust my horn in the dust.