New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Job

Note Journal Prayer

15

:

30

“

"He will not escape from darkness; The flame will wither his shoots, And by the breath of His mouth he will go away.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"He will not escape to turn aside Verb H5493 יָס֨וּר ya·sur
from darkness; darkness, obscurity Noun H2822 חֹ֗שֶׁךְ cho·shech
The flame flame Noun H7957 שַׁלְהָ֑בֶת shal·ha·vet;
will wither to be dry, dried up, or withered Verb H3001 תְּיַבֵּ֣שׁ te·yab·besh
his shoots, a young shoot, twig Noun H3127 יֹֽ֭נַקְתֹּו yo·nak·tov
And by the breath breath, wind, spirit Noun H7307 בְּר֣וּחַ be·ru·ach
of His mouth mouth Noun H6310 פִּֽיו׃ piv.
he will go away. to turn aside Verb H5493 וְ֝יָס֗וּר ve·ya·sur

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "He will not escape from darkness; The flame will wither his shoots, And by the breath of His mouth he will go away.
King James Bible "He will He shall not escape from depart out of darkness; The the flame will wither shall dry up his shoots, And branches, and by the breath of His his mouth shall he will go away.
Hebrew Greek English "He will not escape from darkness; The flame will wither his shoots, And by the breath of His mouth he will go away.