New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Job

Note Journal Prayer

13

:

27

“

"You put my feet in the stocks And watch all my paths; You set a limit for the soles of my feet,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"You put to put, place, set Verb H7760 וְתָ֘שֵׂ֤ם ve·ta·sem
my feet foot Noun H7272 רַגְלַ֗י rag·lai
in the stocks stocks (for securing feet of prisoners) Noun H5465 בַּסַּ֨ד bas·sad
And watch to keep, watch, preserve Verb H8104 וְתִשְׁמֹ֥ור ve·tish·mo·vr
all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
my paths; a way, path Noun H734 אָרְחֹותָ֑י a·re·cho·v·tai;
You set a limit to cut in, carve Verb H2707 תִּתְחַקֶּֽה׃ tit·chak·keh.
for the soles a root Noun H8328 שָׁרְשֵׁ֥י sha·re·shei
of my feet, foot Noun H7272 רַ֝גְלַ֗י rag·lai

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "You put my feet in the stocks And watch all my paths; You set a limit for the soles of my feet,
King James Bible "You put Thou puttest my feet also in the stocks And watch stocks, and lookest narrowly unto all my paths; You set thou settest a limit for print upon the soles heels of my feet,feet.
Hebrew Greek English "You put my feet in the stocks And watch all my paths; You set a limit for the soles of my feet,