New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Job

Note Journal Prayer

13

:

14

“

"Why should I take my flesh in my teeth And put my life in my hands?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Why upon, above, over Prepostion H5921 עַל־ al-
should I take to lift, carry, take Verb H5375 אֶשָּׂ֣א es·sa
my flesh flesh Noun H1320 בְשָׂרִ֣י ve·sa·ri
in my teeth tooth, ivory Noun H8127 בְשִׁנָּ֑י ve·shin·nai;
And put to put, place, set Verb H7760 אָשִׂ֥ים a·sim
my life a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion Noun H5315 וְ֝נַפְשִׁ֗י ve·naf·shi
in my hands? hollow or flat of the hand, palm, sole (of the foot), a pan Noun H3709 בְּכַפִּֽי׃ be·chap·pi.

Locations

Put

PUTput (puT; Phoud, in Genesis and Chronicles, variant for Genesis Phout, for Chronicles, Phouth):1. Renderings:In consequence of the identification at the time, the prophets have "Libya" (Libues), except Nab 3:9, where the Greek renders the word as phuge, "flight." The Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) has "Phut," "Phuth," and in the Prophets "Li... View Details

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Why should I take my flesh in my teeth And put my life in my hands?
King James Bible "Why should Wherefore do I take my flesh in my teeth And teeth, and put my life in my hands?mine hand?
Hebrew Greek English "Why should I take my flesh in my teeth And put my life in my hands?