New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Job

Note Journal Prayer

1

:

18

“

While he was still speaking, another also came and said, "Your sons and your daughters were eating and drinking wine in their oldest brother's house,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
While he was still speaking, to speak Verb H1696 מְדַבֵּ֔ר me·dab·ber,
another this, here Pronoun H2088 זֶ֣ה zeh
also came to come in, come, go in, go Verb H935 בָּ֣א ba
and said, to utter, say Verb H559 וַיֹּאמַ֑ר vai·yo·mar;
"Your sons son Noun H1121 בָּנֶ֨יךָ ba·nei·cha
and your daughters daughter Noun H1323 וּבְנֹותֶ֤יךָ u·ve·no·v·tei·cha
were eating to eat Verb H398 אֹֽכְלִים֙ o·che·lim
and drinking to drink Verb H8354 וְשֹׁתִ֣ים ve·sho·tim
wine wine Noun H3196 יַ֔יִן ya·yin,
in their oldest first-born Noun H1060 הַבְּכֹֽור׃ hab·be·cho·vr.
brother's a brother Noun H251 אֲחִיהֶ֥ם a·chi·hem
house, a house Noun H1004 בְּבֵ֖ית be·veit

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 While he was still speaking, another also came and said, "Your sons and your daughters were eating and drinking wine in their oldest brother's house,
King James Bible While he was still yet speaking, another there came also came another, and said, "Your Thy sons and your thy daughters were eating and drinking wine in their oldest eldest brother's house,house:
Hebrew Greek English While he was still speaking, another also came and said, "Your sons and your daughters were eating and drinking wine in their oldest brother's house,