New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Esther

5

:

6

As they drank their wine at the banquet, the king said to Esther, "What is your petition, for it shall be granted to you. And what is your request? Even to half of the kingdom it shall be done."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
As they drank a feast, drink Noun H4960 בְּמִשְׁתֵּ֣ה be·mish·teh
their wine wine Noun H3196 הַיַּ֔יִן hai·ya·yin,
at the banquet, a feast, drink Noun H4960    
the king king Noun H4428 הַמֶּ֤לֶךְ ham·me·lech
said to utter, say Verb H559 וַיֹּ֨אמֶר vai·yo·mer
to Esther, "star," Ahasuerus' queen who delivered Isr. Noun H635 לְאֶסְתֵּר֙ le·'es·ter
Analysis:
Read more about: Esther
"What what? how? anything Pronoun H4100 מַה־ mah-
is your petition, request, thing asked for Noun H7596 שְּׁאֵלָתֵ֖ךְ she·'e·la·tech
for it shall be granted to give, put, set Verb H5414 וְיִנָּ֣תֵֽן ve·yin·na·ten
to you. And what what? how? anything Pronoun H4100 וּמַה־ u·mah-
is your request? request, entreaty Noun H1246 בַּקָּשָׁתֵ֛ךְ bak·ka·sha·tech
Even as far as, even to, up to, until, while Prepostion H5704 עַד־ ad-
to half half Noun H2677 חֲצִ֥י cha·tzi
of the kingdom royalty, royal power, reign, kingdom Noun H4438 הַמַּלְכ֖וּת ham·mal·chut
it shall be done." do, make Verb H6213 וְתֵעָֽשׂ׃ ve·te·'as.

People

Esther

Esther [N] [H] [S] the queen of Ahasuerus, and heroine of the book that bears her name. She was a Jewess named Hadas'sah (the myrtle), but when she entered the royal harem she received the name by which she henceforth became known ( Esther 2:7 ). It is a Syro-Arabian modification of the Persian word satarah, which means a star. She was the daughter of Abihail, a Benjamite. Her family did not avail themselves of the permissio... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 As they drank their wine at the banquet, the king said to Esther, "What is your petition, for it shall be granted to you. And what is your request? Even to half of the kingdom it shall be done."
King James Bible As they drank their wine at the banquet, And the king said to Esther, "What unto Esther at the banquet of wine, What is your petition, for thy petition? and it shall be granted to you. And thee: and what is your thy request? Even even to the half of the kingdom it shall be done."performed.
Hebrew Greek English As they drank their wine at the banquet, the king said to Esther, "What is your petition, for it shall be granted to you. And what is your request? Even to half of the kingdom it shall be done."