New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Esther

Note Journal Prayer

3

:

8

“

Then Haman said to King Ahasuerus, "There is a certain people scattered and dispersed among the peoples in all the provinces of your kingdom; their laws are different from those of all other people and they do not observe the king's laws, so it is not in the king's interest to let them remain.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then Haman a Pers. leader serving under Ahasuerus Noun H2001 הָמָן֙ ha·man
Analysis:
Read more about: Haman, Haman
said to utter, say Verb H559 וַיֹּ֤אמֶר vai·yo·mer
to King king Noun H4428 לַמֶּ֣לֶךְ lam·me·lech
Ahasuerus, king of Persia Noun H325 אֲחַשְׁוֵרֹ֔ושׁ a·chash·ve·ro·vsh,
"There being, substance, existence, is sub H3426 יֶשְׁנֹ֣ו yesh·nov
is a certain one Adjective H259 אֶחָ֗ד e·chad
people people Noun H5971 עַם־ am-
scattered to scatter Verb H6340 מְפֻזָּ֤ר me·fuz·zar
and dispersed to divide Verb H6504 וּמְפֹרָד֙ u·me·fo·rad
among an interval, space between Prepostion H996 בֵּ֣ין bein
the peoples people Noun H5971 הָֽעַמִּ֔ים ha·'am·mim,
in all the whole, all Noun H3605 בְּכֹ֖ל be·chol
the provinces a province Noun H4082 מְדִינֹ֣ות me·di·no·vt
of your kingdom; royalty, royal power, reign, kingdom Noun H4438 מַלְכוּתֶ֑ךָ mal·chu·te·cha;
their laws decree, law Noun H1881 וְדָתֵיהֶ֞ם ve·da·tei·hem
are different to change H8132    
from [those] of all the whole, all Noun H3605 מִכָּל־ mik·kol-
[other] people people Noun H5971 עָ֗ם am
and they do not observe do, make Verb H6213 עֹשִׂ֔ים o·sim,
the king's king Noun H4428 הַמֶּ֙לֶךְ֙ ham·me·lech
laws, decree, law Noun H1881 דָּתֵ֤י da·tei
so it is not in the king's king Noun H4428 וְלַמֶּ֥לֶךְ ve·lam·me·lech
interest to agree with, be like, resemble Verb H7737 שֹׁוֶ֖ה sho·veh
to let them remain. to rest H5117    

Locations

Dispersion

DISPERSION, THEdis-pur'-shun, (diaspora):1. Golah and Dispersion2. Purpose of Dispersion3. Causes of Dispersion4. Extent of Dispersion5. The Eastern Dispersion6. The Egyptian Dispersion7. Testimony of Aramaic Papyri8. Jewish Temple at Syene9. Theories of the Syene Settlement10. Importance of the Discovery11. A New Chapter of Old Testament History12. Alexandr... View Details

People

Haman

to rage, be turbulent

Haman

a Pers. leader serving under Ahasuerus

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then Haman said to King Ahasuerus, "There is a certain people scattered and dispersed among the peoples in all the provinces of your kingdom; their laws are different from those of all other people and they do not observe the king's laws, so it is not in the king's interest to let them remain.
King James Bible Then And Haman said to King unto king Ahasuerus, "There There is a certain people scattered abroad and dispersed among the peoples people in all the provinces of your thy kingdom; and their laws are different diverse from those of all other people and people; neither keep they do not observe the king's laws, so laws: therefore it is not in for the king's interest profit to let them remain.suffer them.
Hebrew Greek English Then Haman said to King Ahasuerus, "There is a certain people scattered and dispersed among the peoples in all the provinces of your kingdom; their laws are different from those of all other people and they do not observe the king's laws, so it is not in the king's interest to let them remain.