New American Standard Bible

Back to Reader

Nehemiah

9

:

25

"They captured fortified cities and a fertile land. They took possession of houses full of every good thing, Hewn cisterns, vineyards, olive groves, Fruit trees in abundance. So they ate, were filled and grew fat, And reveled in Your great goodness.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"They captured to capture, seize, take Verb H3920 וַֽיִּלְכְּד֞וּ vai·yil·ke·du
fortified to cut off, make inaccessible, enclose Verb H1219 בְּצֻרֹות֮ be·tzu·ro·vt
cities city, town Noun H5892 עָרִ֣ים a·rim
and a fertile fat, robust Adjective H8082 שְׁמֵנָה֒ she·me·nah
land. ground, land Noun H127 וַאֲדָמָ֣ה va·'a·da·mah
They took possession to take possession of, inherit, dispossess Verb H3423 וַיִּֽירְשׁ֡וּ vai·yi·re·shu
of houses a house Noun H1004 בָּתִּ֣ים bat·tim
full full Adjective H4392 מְלֵֽאִים־ me·le·'im-
of every the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
good good things, goods, goodness Noun H2898 ט֠וּב tuv
thing, good things, goods, goodness Noun H2898 בְּטוּבְךָ֥ be·tu·ve·cha
Hewn to hew, hew out, cleave Verb H2672 חֲצוּבִ֜ים cha·tzu·vim
cisterns, a pit, cistern, well Noun H953 בֹּרֹ֨ות bo·ro·vt
vineyards, a vineyard Noun H3754 כְּרָמִ֧ים ke·ra·mim
olive groves, olive tree, olive Noun H2132 וְזֵיתִ֛ים ve·zei·tim
Fruit food Noun H3978 מַאֲכָ֖ל ma·'a·chol
trees tree, trees, wood Noun H6086 וְעֵ֥ץ ve·'etz
in abundance. multitude, abundance, greatness Noun H7230 לָרֹ֑ב la·rov;
So they ate, to eat Verb H398 וַיֹּאכְל֤וּ vai·yo·che·lu
Analysis:
Read more about: So
were filled to be sated, satisfied or surfeited Verb H7646 וַֽיִּשְׂבְּעוּ֙ vai·yis·be·'u
and grew fat, to grow fat Verb H8080 וַיַּשְׁמִ֔ינוּ vai·yash·mi·nu,
And reveled to luxuriate Verb H5727 וַיִּֽתְעַדְּנ֖וּ vai·yit·'ad·de·nu
in Your great great Adjective H1419 הַגָּדֹֽול׃ hag·ga·do·vl.
goodness. good things, goods, goodness Noun H2898    

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible "They captured fortified cities and a fertile land. They took possession of houses full of every good thing, Hewn cisterns, vineyards, olive groves, Fruit trees in abundance. So they ate, were filled and grew fat, And reveled in Your great goodness.
King James Bible "They captured fortified cities And they took strong cities, and a fertile land. They took possession of fat land, and possessed houses full of every good thing, Hewn cisterns, all goods, wells digged, vineyards, olive groves, Fruit and oliveyards, and fruit trees in abundance. So abundance: so they ate, did eat, and were filled filled, and grew became fat, And reveled and delighted themselves in Your thy great goodness.
Interlinear "They captured fortified cities and a fertile land. They took possession of houses full of every good thing, Hewn cisterns, vineyards, olive groves, Fruit trees in abundance. So they ate, were filled and grew fat, And reveled in Your great goodness.