New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Nehemiah

Note Journal Prayer

6

:

6

“

In it was written, "It is reported among the nations, and Gashmu says, that you and the Jews are planning to rebel; therefore you are rebuilding the wall. And you are to be their king, according to these reports.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
In it was written, to write Verb H3789 כָּת֣וּב ka·tuv
"It is reported to hear Verb H8085 נִשְׁמָע֙ nish·ma
among the nations, nation, people Noun H1471 בַּגֹּויִ֤ם bag·go·v·yim
and Gashmu an opponent of Nehemiah Noun H1654 וְגַשְׁמ֣וּ ve·gash·mu
says, to utter, say Verb H559 אֹמֵ֔ר o·mer,
that you and the Jews Jewish Noun H3064 וְהַיְּהוּדִים֙ ve·haiy·hu·dim
are planning to think, account Verb H2803 חֹשְׁבִ֣ים cho·she·vim
to rebel; to rebel Verb H4775 לִמְרֹ֔וד lim·ro·vd,
therefore upon, above, over Prepostion H5921 עַל־ al-
you are rebuilding to build Verb H1129 בֹונֶ֖ה vo·v·neh
the wall. a wall Noun H2346 הַחֹומָ֑ה ha·cho·v·mah;
And you are to be their king, king Noun H4428 לְמֶ֔לֶךְ le·me·lech,
according to these these Pronoun H428 הָאֵֽלֶּה׃ ha·'el·leh.
reports. speech, word Noun H1697 כַּדְּבָרִ֖ים kad·de·va·rim

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 In it was written, "It is reported among the nations, and Gashmu says, that you and the Jews are planning to rebel; therefore you are rebuilding the wall. And you are to be their king, according to these reports.
King James Bible In it Wherein was written, "It It is reported among the nations, heathen, and Gashmu says, saith it, that you thou and the Jews are planning think to rebel; therefore you are rebuilding rebel: for which cause thou buildest the wall. And you are to wall, that thou mayest be their king, according to these reports.words.
Hebrew Greek English In it was written, "It is reported among the nations, and Gashmu says, that you and the Jews are planning to rebel; therefore you are rebuilding the wall. And you are to be their king, according to these reports.