New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Nehemiah

Note Journal Prayer

6

:

16

“

When all our enemies heard of it, and all the nations surrounding us saw it, they lost their confidence; for they recognized that this work had been accomplished with the help of our God.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
When according as, as, when H3512    
all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
our enemies to be hostile to H340    
heard to hear Verb H8085 שָֽׁמְעוּ֙ sha·me·'u
[of it], and all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
the nations nation, people Noun H1471 הַגֹּויִם֙ hag·go·v·yim
surrounding circuit, round about sub H5439 סְבִֽיבֹתֵ֔ינוּ se·vi·vo·tei·nu,
us saw to see Verb H7200 וַיִּֽרְא֗וּ vai·yir·'u
[it], they lost to fall, lie Verb H5307 וַיִּפְּל֥וּ vai·yip·pe·lu
their confidence; an eye Noun H5869 בְּעֵינֵיהֶ֑ם be·'ei·nei·hem;
for they recognized to know Verb H3045 וַיֵּ֣דְע֔וּ vai·ye·de·'u,
that this "with me is God," an Isr. name H384    
work occupation, work Noun H4399 הַמְּלָאכָ֥ה ham·me·la·chah
had been accomplished do, make Verb H6213 נֶעֶשְׂתָ֖ה ne·'es·tah
with the help from H4480    
of our God. God, god Noun H430 אֱלֹהֵ֔ינוּ e·lo·hei·nu,

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 When all our enemies heard of it, and all the nations surrounding us saw it, they lost their confidence; for they recognized that this work had been accomplished with the help of our God.
King James Bible When And it came to pass, that when all our enemies heard of it, thereof, and all the nations surrounding heathen that were about us saw it, these things, they lost were much cast down in their confidence; own eyes: for they recognized perceived that this work had been accomplished with the help was wrought of our God.
Hebrew Greek English When all our enemies heard of it, and all the nations surrounding us saw it, they lost their confidence; for they recognized that this work had been accomplished with the help of our God.