New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Nehemiah

Note Journal Prayer

1

:

11

“

"O Lord, I beseech You, may Your ear be attentive to the prayer of Your servant and the prayer of Your servants who delight to revere Your name, and make Your servant successful today and grant him compassion before this man." Now I was the cupbearer to the king.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"O ah, now! I (we) beseech you! Interjection H577 אָנָּ֣א an·na
Lord, Lord Noun H136 אֲדֹנָ֗י a·do·nai
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
I beseech ah, now! I (we) beseech you! Interjection H577    
You, may Your ear an ear Noun H241 אָזְנְךָֽ־ a·ze·ne·cha-
be attentive attentive Adjective H7183 קַ֠שֶּׁבֶת ka·she·vet
to the prayer prayer Noun H8605 תְּפִלַּ֨ת te·fil·lat
of Your servant slave, servant Noun H5650 עַבְדְּךָ֜ av·de·cha
and the prayer prayer Noun H8605 תְּפִלַּ֣ת te·fil·lat
of Your servants slave, servant Noun H5650 עֲבָדֶ֗יךָ a·va·dei·cha
who delight delighting in, having pleasure in Adjective H2655 הַֽחֲפֵצִים֙ ha·cha·fe·tzim
to revere to fear Verb H3372 לְיִרְאָ֣ה le·yir·'ah
Your name, a name Noun H8034 שְׁמֶ֔ךָ she·me·cha,
and make to advance, prosper Verb H6743 וְהַצְלִֽיחָה־ ve·hatz·li·chah-
Your servant slave, servant Noun H5650 לְעַבְדְּךָ֙ le·'av·de·cha
successful to advance, prosper Verb H6743    
today day Noun H3117 הַיֹּ֔ום hai·yo·vm,
and grant to give, put, set Verb H5414 וּתְנֵ֣הוּ u·te·ne·hu
him compassion compassion Noun H7356 לְרַחֲמִ֔ים le·ra·cha·mim,
before face, faces Noun H6440 לִפְנֵ֖י lif·nei
this this, here Pronoun H2088 הַזֶּ֑ה haz·zeh;
man." man Noun H376 הָאִ֣ישׁ ha·'ish
Now I was the cupbearer butler, cupbearer Noun H4945 מַשְׁקֶ֖ה mash·keh
to the king. king Noun H4428 לַמֶּֽלֶךְ׃ lam·me·lech.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "O Lord, I beseech You, may Your ear be attentive to the prayer of Your servant and the prayer of Your servants who delight to revere Your name, and make Your servant successful today and grant him compassion before this man." Now I was the cupbearer to the king.
King James Bible "O O Lord, I beseech You, may Your thee, let now thine ear be attentive to the prayer of Your servant thy servant, and to the prayer of Your servants thy servants, who delight desire to revere Your name, fear thy name: and make Your prosper, I pray thee, thy servant successful today this day, and grant him compassion before mercy in the sight of this man." Now man. For I was the cupbearer to the king.king's cupbearer.
Hebrew Greek English "O Lord, I beseech You, may Your ear be attentive to the prayer of Your servant and the prayer of Your servants who delight to revere Your name, and make Your servant successful today and grant him compassion before this man." Now I was the cupbearer to the king.