וְ֠אַף

And also

H638

wə·’ap̄

Conjunction

מָאנֵ֣י

vessels

H3984

mā·nê

Noun

בֵית־

of the house

H1005

ḇêṯ-

Noun

אֱלָהָא֮

of God

H426

’ĕ·lā·hā

Noun

,

דִּ֣י

that

H1768

dî

Particle

דַהֲבָ֣ה

let the golden

H1722

ḏa·hă·ḇāh

Noun

וְכַסְפָּא֒

and silver

H3702

wə·ḵas·pā

Noun

דִּ֣י

that

H1768

dî

Particle

נְבֽוּכַדְנֶצַּ֗ר

Nebuchadnezzar

H5020

nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar,

Noun

הַנְפֵּ֛ק

took forth

H5312

han·pêq

Verb

מִן־

out of

H4481

min-

Prepostion

הֵיכְלָ֥א

the temple

H1965

hê·ḵə·lā

Noun

דִי־

that

H1768

ḏî-

Particle

בִירוּשְׁלֶ֖ם

in Jerusalem

H3390

ḇî·rū·šə·lem

Noun

,

וְהֵיבֵ֣ל

and brought

H2987

wə·hê·ḇêl

Verb

לְבָבֶ֑ל

to Babylon

H895

lə·ḇā·ḇel;

Noun

,

יַהֲתִיב֗וּן

be restored

H8421

ya·hă·ṯî·ḇūn,

Verb

,

וִ֠יהָךְ

brought again

H1946

wî·hāḵ

Verb

לְהֵיכְלָ֤א

in the temple

H1965

lə·hê·ḵə·lā

Noun

דִי־

which

H1768

ḏî-

Particle

בִירֽוּשְׁלֶם֙

in Jerusalem

H3390

ḇî·rū·šə·lem

Noun

,

לְאַתְרֵ֔הּ

to their places

H870

lə·’aṯ·rêh,

Noun

,

וְתַחֵ֖ת

and place

H5182

wə·ṯa·ḥêṯ

Verb

בְּבֵ֥ית

[them] in the house

H1005

bə·ḇêṯ

Noun

אֱלָהָֽא׃

of God

H426

’ĕ·lā·hā.

Noun

.

ס

-

s

-