New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezra

Note Journal Prayer

6

:

20

“

For the priests and the Levites had purified themselves together; all of them were pure. Then they slaughtered the Passover lamb for all the exiles, both for their brothers the priests and for themselves.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
For the priests priest Noun H3548 הַכֹּהֲנִ֧ים hak·ko·ha·nim
and the Levites desc. of Levi Adjective H3881 וְהַלְוִיִּ֛ם ve·hal·vi·yim
had purified to be clean or pure Verb H2891 הִֽטַּהֲר֞וּ hit·ta·ha·ru
themselves together; one Adjective H259 כְּאֶחָ֖ד ke·'e·chad
all the whole, all Noun H3605 כֻּלָּ֣ם kul·lam
of them were pure. clean, pure Adjective H2889 טְהֹורִ֑ים te·ho·v·rim;
Then they slaughtered to slaughter, beat Verb H7819 וַיִּשְׁחֲט֤וּ vai·yish·cha·tu
the Passover passover Noun H6453 הַפֶּ֙סַח֙ hap·pe·sach
[lamb] for all the whole, all Noun H3605 לְכָל־ le·chol-
the exiles, son Noun H1121 בְּנֵ֣י be·nei
both for their brothers a brother Noun H251 וְלַאֲחֵיהֶ֥ם ve·la·'a·chei·hem
the priests priest Noun H3548 הַכֹּהֲנִ֖ים hak·ko·ha·nim
and for themselves.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 For the priests and the Levites had purified themselves together; all of them were pure. Then they slaughtered the Passover lamb for all the exiles, both for their brothers the priests and for themselves.
King James Bible For the priests and the Levites had were purified themselves together; together, all of them were pure. Then they slaughtered pure, and killed the Passover lamb passover for all the exiles, both children of the captivity, and for their brothers brethren the priests priests, and for themselves.
Hebrew Greek English For the priests and the Levites had purified themselves together; all of them were pure. Then they slaughtered the Passover lamb for all the exiles, both for their brothers the priests and for themselves.