New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezra

Note Journal Prayer

5

:

17

“

"Now if it pleases the king, let a search be conducted in the king's treasure house, which is there in Babylon, if it be that a decree was issued by King Cyrus to rebuild this house of God at Jerusalem; and let the king send to us his decision concerning this matter."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Now now Adverb H3705 וּכְעַ֞ן u·che·'an
if if, whether Interjection H2006 הֵ֧ן hen
it pleases good Noun H2869 טָ֗ב tav
the king, king Noun H4430 מַלְכָּ֣א mal·ka
let a search be conducted to inquire, seek Verb H1240 יִ֠תְבַּקַּר yit·bak·kar
in the king's king Noun H4430 מַלְכָּ֣א mal·ka
treasure a treasure Noun H1596 גִּנְזַיָּ֜א gin·zai·ya
house, a house Noun H1005 בְּבֵ֨ית be·veit
which who, which, that, because Particle H1768 דִּי־ di-
is there there Adverb H8536 תַמָּה֮ tam·mah
in Babylon, an E. Mediterranean empire and its capital city Noun H895 בְּבָבֶל֒ be·va·vel
Analysis:
Read more about: Babylon
if if, whether Interjection H2006 הֵ֣ן hen
it be that a decree taste, judgment, command Noun H2942 טְעֵ֔ם te·'em,
was issued to set, make Verb H7761 שִׂ֣ים sim
by King king Noun H4430 מַלְכָּא֙ mal·ka
Cyrus a Pers. king Noun H3567 כֹּ֤ורֶשׁ ko·v·resh
to rebuild to build Verb H1124 לְמִבְנֵ֛א le·miv·ne
this this Pronoun H1791 דֵ֖ךְ dech
house a house Noun H1005 בֵּית־ beit-
of God God, god Noun H426 אֱלָהָ֥א e·la·ha
at Jerusalem; the capital city of all Isr. Noun H3390 בִּירוּשְׁלֶ֑ם bi·ru·she·lem;
Analysis:
Read more about: Jerusalem
and let the king king Noun H4430 מַלְכָּ֛א mal·ka
send to send Verb H7972 יִשְׁלַ֥ח yish·lach
to us his decision good pleasure, will H7466    
concerning upon, over, above Prepostion H5922 עַל־ al-
this this Pronoun H1836 דְּנָ֖ה de·nah
[matter]."      

Locations

Babylon

BABEL, BABYLON (1)ba'-bel, bab'-i-lon (Topographical): Babylon was the Greek name of the city written in the cuneiform script of the Babylonians, bab-ili, which means in Semitic, "the gate of god." The Hebrews called the country, as well as the city, Babhel. This name they considered came from the' root, balal, "to confound" (Genesis 11:9). The name in Sumer... View Details

Jerusalem

JERUSALEMje-roo'-sa-lem:I. THE NAME1. In Cuneiform2. In Hebrew3. In Greek and Latin4. The Meaning of Jerusalem5. Other NamesII. GEOLOGY, CLIMATE AND SPRINGS1. Geology2. Climate and Rainfall3. The Natural SpringsIII. THE NATURAL SITE1. The Mountains Around2. The Valleys3. The HillsIV. GENERAL TOPOGRAPHY OF JERUSALEM1. Description of Josephus2. Summary of the... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Now if it pleases the king, let a search be conducted in the king's treasure house, which is there in Babylon, if it be that a decree was issued by King Cyrus to rebuild this house of God at Jerusalem; and let the king send to us his decision concerning this matter."
King James Bible "Now Now therefore, if it pleases seem good to the king, let a there be search be conducted made in the king's treasure house, which is there in at Babylon, if whether it be so, that a decree was issued by King made of Cyrus the king to rebuild build this house of God at Jerusalem; Jerusalem, and let the king send his pleasure to us his decision concerning this matter."
Hebrew Greek English "Now if it pleases the king, let a search be conducted in the king's treasure house, which is there in Babylon, if it be that a decree was issued by King Cyrus to rebuild this house of God at Jerusalem; and let the king send to us his decision concerning this matter."