New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezra

Note Journal Prayer

4

:

5

“

and hired counselors against them to frustrate their counsel all the days of Cyrus king of Persia, even until the reign of Darius king of Persia.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
and hired to hire H5534    
counselors to advise, counsel Verb H3289 יֹועֲצִ֖ים yo·v·'a·tzim
against upon, above, over Prepostion H5921 עֲלֵיהֶ֛ם a·lei·hem
them to frustrate to break, frustrate Verb H6565 לְהָפֵ֣ר le·ha·fer
their counsel counsel, advice Noun H6098 עֲצָתָ֑ם a·tza·tam;
all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
the days day Noun H3117 יְמֵ֗י ye·mei
of Cyrus a Pers. king Noun H3566 כֹּ֚ורֶשׁ ko·v·resh
king king Noun H4428 מֶ֣לֶךְ me·lech
of Persia, a country in W. Asia which conquered Bab. Noun H6539 פָּרַ֔ס pa·ras,
Analysis:
Read more about: Persia
even until as far as, even to, up to, until, while Prepostion H5704 וְעַד־ ve·'ad-
the reign royalty, royal power, reign, kingdom Noun H4438 מַלְכ֖וּת mal·chut
of Darius the name of several Pers. kings Noun H1867 דָּרְיָ֥וֶשׁ da·re·ya·vesh
king king Noun H4428 מֶֽלֶךְ־ me·lech-
of Persia. a country in W. Asia which conquered Bab. Noun H6539 פָּרָֽס׃ pa·ras.
Analysis:
Read more about: Persia

Locations

Persia

PERSIApur'-sha, (parats; Persia; in Assyrian Parsu, Parsua; in Achemenian Persian Parsa, modern Fars): In the Bible (2 Chronicles 36:20, 22, 23 Ezra 1:1, 8 Esther 1:3, 14, 18; Esther 10:2 Ezekiel 27:10; Ezekiel 38:5 Daniel 8:20; Daniel 10:1; Daniel 11:2) this name denotes properly the modern province of Fars, not the whole Persian empire. The latter was by i... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 and hired counselors against them to frustrate their counsel all the days of Cyrus king of Persia, even until the reign of Darius king of Persia.
King James Bible and And hired counselors counsellers against them them, to frustrate their counsel purpose, all the days of Cyrus king of Persia, even until the reign of Darius king of Persia.
Hebrew Greek English and hired counselors against them to frustrate their counsel all the days of Cyrus king of Persia, even until the reign of Darius king of Persia.