New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Chronicles

Note Journal Prayer

9

:

6

“

"Nevertheless I did not believe their reports until I came and my eyes had seen it. And behold, the half of the greatness of your wisdom was not told me. You surpass the report that I heard.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Nevertheless I did not believe to confirm, support Verb H539 הֶאֱמַ֣נְתִּי he·'e·man·ti
their reports speech, word Noun H1697 לְדִבְרֵיהֶ֗ם le·div·rei·hem
until as far as, even to, up to, until, while Prepostion H5704 עַ֤ד ad
I came to come in, come, go in, go Verb H935 בָּ֙אתִי֙ ba·ti
and my eyes an eye Noun H5869 עֵינַ֔י ei·nai,
had seen to see Verb H7200 וַתִּרְאֶ֣ינָה vat·tir·'ei·nah
it. And behold, lo! behold! Particle H2009 וְהִנֵּה֙ ve·hin·neh
the half half Noun H2677 חֲצִ֖י cha·tzi
of the greatness increase, great number, greatness Noun H4768 מַרְבִּ֣ית mar·bit
of your wisdom wisdom Noun H2451 חָכְמָתֶ֑ךָ cha·che·ma·te·cha;
was not told to be conspicuous Verb H5046 הֻגַּד־ hug·gad-
me. You surpass to add Verb H3254 יָסַ֕פְתָּ ya·saf·ta
the report a report Noun H8052 הַשְּׁמוּעָ֖ה ha·she·mu·'ah
that I heard. to hear Verb H8085 שָׁמָֽעְתִּי׃ sha·ma·'e·ti.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Nevertheless I did not believe their reports until I came and my eyes had seen it. And behold, the half of the greatness of your wisdom was not told me. You surpass the report that I heard.
King James Bible "Nevertheless Howbeit I did believed not believe their reports words, until I came came, and my mine eyes had seen it. And it: and, behold, the one half of the greatness of your thy wisdom was not told me. You surpass me: for thou exceedest the report fame that I heard.
Hebrew Greek English "Nevertheless I did not believe their reports until I came and my eyes had seen it. And behold, the half of the greatness of your wisdom was not told me. You surpass the report that I heard.