New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Chronicles

Note Journal Prayer

7

:

16

“

"For now I have chosen and consecrated this house that My name may be there forever, and My eyes and My heart will be there perpetually.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"For now now Adverb H6258 וְעַתָּ֗ה ve·'at·tah
I have chosen to choose Verb H977 בָּחַ֤רְתִּי ba·char·ti
and consecrated to be set apart or consecrated Verb H6942 וְהִקְדַּ֙שְׁתִּי֙ ve·hik·dash·ti
this this, here Pronoun H2088 הַזֶּ֔ה haz·zeh,
house a house Noun H1004 הַבַּ֣יִת hab·ba·yit
that My name a name Noun H8034 שְׁמִ֥י she·mi
may be there there, thither Adverb H8033 שָׁ֖ם sham
forever, as far as, even to, up to, until, while Prepostion H5704 עַד־ ad-
and My eyes an eye Noun H5869 עֵינַ֧י ei·nai
and My heart inner man, mind, will, heart Noun H3820 וְלִבִּ֛י ve·lib·bi
will be there there, thither Adverb H8033 שָׁ֖ם sham
perpetually. the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "For now I have chosen and consecrated this house that My name may be there forever, and My eyes and My heart will be there perpetually.
King James Bible "For For now I have I chosen and consecrated sanctified this house house, that My my name may be there forever, for ever: and My mine eyes and My mine heart will shall be there perpetually.
Hebrew Greek English "For now I have chosen and consecrated this house that My name may be there forever, and My eyes and My heart will be there perpetually.