New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Chronicles

6

:

14

He said, "O LORD, the God of Israel, there is no god like You in heaven or on earth, keeping covenant and showing lovingkindness to Your servants who walk before You with all their heart;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
He said, to utter, say Verb H559 וַיֹּאמַ֗ר vai·yo·mar
"O LORD, the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֞ה Yah·weh
the God God, god Noun H430 אֱלֹהֵ֤י e·lo·hei
of Israel, "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵל֙ yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
there is no nothing, nought Particle H369 אֵין־ ein-
god God, god Noun H430 אֱלֹהִ֔ים e·lo·him,
like like, as, when Adverb H3644 כָּמֹ֣וךָ ka·mo·v·cha
You in heaven heaven, sky Noun H8064 בַּשָּׁמַ֖יִם ba·sha·ma·yim
or on earth, earth, land Noun H776 וּבָאָ֑רֶץ u·va·'a·retz;
keeping to keep, watch, preserve Verb H8104 שֹׁמֵ֤ר sho·mer
covenant a covenant Noun H1285 הַבְּרִית֙ hab·be·rit
and [showing] lovingkindness goodness, kindness Noun H2617 וְֽהַחֶ֔סֶד ve·ha·che·sed,
to Your servants slave, servant Noun H5650 לַעֲבָדֶ֕יךָ la·'a·va·dei·cha
who walk to go, come, walk Verb H1980 הַהֹלְכִ֥ים ha·ho·le·chim
before face, faces Noun H6440 לְפָנֶ֖יךָ le·fa·nei·cha
You with all the whole, all Noun H3605 בְּכָל־ be·chol-
their heart; inner man, mind, will, heart Noun H3820 לִבָּֽם׃ lib·bam.

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 He said, "O LORD, the God of Israel, there is no god like You in heaven or on earth, keeping covenant and showing lovingkindness to Your servants who walk before You with all their heart;
King James Bible He And said, "O LORD, the O LORD God of Israel, there is no god God like You thee in heaven or on earth, keeping covenant the heaven, nor in the earth; which keepest covenant, and showing lovingkindness to Your servants who shewest mercy unto thy servants, that walk before You thee with all their heart;hearts:
Hebrew Greek English He said, "O LORD, the God of Israel, there is no god like You in heaven or on earth, keeping covenant and showing lovingkindness to Your servants who walk before You with all their heart;