New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Chronicles

5

:

9

The poles were so long that the ends of the poles of the ark could be seen in front of the inner sanctuary, but they could not be seen outside; and they are there to this day.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
The poles separation, a part Noun H905 הַבַּדִּים֒ hab·bad·dim
were so long to be long Verb H748 וַֽיַּאֲרִיכוּ֮ vai·ya·'a·ri·chu
that the ends head Noun H7218 רָאשֵׁ֨י ra·shei
of the poles separation, a part Noun H905 הַבַּדִּ֤ים hab·bad·dim
of the ark a chest, ark Noun H727 הָאָרֹון֙ ha·'a·ro·vn
could be seen to see Verb H7200 וַיֵּרָאוּ֩ vai·ye·ra·'u
in front face, faces Noun H6440 פְּנֵ֣י pe·nei
of the inner sanctuary, perhaps (a place of) speaking (the innermost room of Solomon's temple) Noun H1687 הַדְּבִ֔יר had·de·vir,
but they could not be seen to see Verb H7200 יֵרָא֖וּ ye·ra·'u
outside; the outside, a street Noun H2351 הַח֑וּצָה ha·chu·tzah;
and they are there there, thither Adverb H8033 שָׁ֔ם sham,
to this this, here Pronoun H2088 הַזֶּֽה׃ haz·zeh.
day. day Noun H3117 הַיֹּ֥ום hai·yo·vm

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 The poles were so long that the ends of the poles of the ark could be seen in front of the inner sanctuary, but they could not be seen outside; and they are there to this day.
King James Bible The poles were so long And they drew out the staves of the ark, that the ends of the poles of staves were seen from the ark could be seen in front of before the inner sanctuary, oracle; but they could were not be seen outside; and they are without. And there to it is unto this day.
Hebrew Greek English The poles were so long that the ends of the poles of the ark could be seen in front of the inner sanctuary, but they could not be seen outside; and they are there to this day.