Hebrew Greek English

2 Chronicles

31

:

2

וַיַּעֲמֵ֣ד
And appointed
way·ya·‘ă·mêḏ
Verb
יְחִזְקִיָּ֡הוּ
Hezekiah
yə·ḥiz·qî·yā·hū
Noun
אֶת־
-
’eṯ-
Accusative
מַחְלְק֣וֹת
the courses
maḥ·lə·qō·wṯ
Noun
הַכֹּהֲנִ֣ים
of the priests
hak·kō·hă·nîm
Noun
וְ֠הַלְוִיִּם
and the Levites
wə·hal·wî·yim
Adjective
עַֽל־
after
‘al-
Prepostion
מַחְלְקוֹתָ֞ם
by their divisions
maḥ·lə·qō·w·ṯām
Noun
,
אִ֣ישׁ ׀
every man
’îš
Noun
כְּפִ֣י
according
kə·p̄î
Noun
עֲבֹדָת֗וֹ
to his service
‘ă·ḇō·ḏā·ṯōw,
Noun
,
לַכֹּהֲנִים֙
the priests
lak·kō·hă·nîm
Noun
וְלַלְוִיִּ֔ם
and Levites
wə·lal·wî·yim,
Adjective
לְעֹלָ֖ה
for burnt
lə·‘ō·lāh
Noun
וְלִשְׁלָמִ֑ים
and for peace offerings
wə·liš·lā·mîm;
Noun
,
לְשָׁרֵת֙
to minister
lə·šā·rêṯ
Verb
,
וּלְהֹד֣וֹת
and to give thanks
ū·lə·hō·ḏō·wṯ
Verb
,
וּלְהַלֵּ֔ל
and to praise
ū·lə·hal·lêl,
Verb
בְּשַׁעֲרֵ֖י
in the gates
bə·ša·‘ă·rê
Noun
מַחֲנ֥וֹת
of the camp
ma·ḥă·nō·wṯ
Noun
יְהוָֽה׃
The LORD
Yah·weh.
Noun
.
ס
-
s
-